anna_frid: (космы)
Бельгийцы и соседи, вы там целы?

UPD. Вроде все знакомые, кого вспомнила, отписались, что да.
anna_frid: (космы)
Писала длинный пост-перевод, он слетел, так что просто даю ссылку. Список опознанных, недоопознанных и неизвестных террористов 13 ноября. Полностью опознаны трое, все трое себя подорвали, все трое с арабскими именами. Один родился во Франции, другой в Бельгии, третий, как минимум, в Бельгии жил. Про двух известно, что в 2013-2014 гг. побывали в Сирии. Кстати, не мальчики: 1984, 1985 годов рождения. Француза называют отцом семейства.

Личность "сирийского беженца" пока не подтверждена. Проверенных на бельгийской границе брата одного из самоубийц (бельгийца) и двух его пассажиров, оказывается, не задерживали. Теперь ищут, распространяют фотографию. Третий брат взят под стражу, как и брат и отец француза. Какое отношение все они имеют к теракту, и имеют ли какое-нибудь вообще, неясно.
anna_frid: (космы)
Исходник здесь.

1. Убитых на данный момент 129. Еще около сотни раненых в крайне тяжелом состоянии.
2. Опознан один из террористов. Родился во Франции в 1985 году, восемь раз привлекался за мелкие правонарушения, в тюрьме не сидел. Входил в "список S" склонных к радикализации, но в участии в террористических ячейках замечен не был.
3. Какое отношение к этому всему имеет сирийский паспорт, принадлежал ли он одному из террористов - неизвестно. Сириец, владелец паспорта, 1990 г.р., правоохранительным органам известен не был.
4. На бельгийской границе утром задержали троих подозреваемых сообщников на арендованной машине, побывавшей в Париже. Будут разбираться. Там у них в Бельгии в некоем Molenbeek-Saint-Jean черт знает что творится, гнездо какое-то. Вечно оттуда всякие уроды приезжают с идеями и калашами.
anna_frid: (Default)
Поволонтерствовала в кидпиксах, дала подстрочник с хорошей книжки о жизни и смерти.

Кстати сказать, вот ведь что значит школа. Это вторая бельгийская детская книжка, которую я вижу - и обе они о жизни и смерти, с больницами и безжалостным прогнозом. Первая была про то, как мальчик, который лежал и лежал в больнице, хотел собаку, и родители ему даже обещали ее, когда он вернется домой - но когда он вернется домой? И хеппи-энд в том, что добрый доктор взял и завел собаку прямо в больнице.
anna_frid: (Default)
А теперь представим себе человека - например, женщину - с серьезно изуродованным лицом. Последствия ожога, термического или химического, или свежие следы операции, или любая другая серьезная проблема с кожей. Или даже не с кожей. Предположим, иммунитет у человека пониженный, нужно маску медицинскую носить.

Правильно ли я понимаю, что в Бельгии теперь на улицу этому человеку не выйти? Либо выйти, но только с медицинской справкой, и показывать ее каждому встречному полицейскому? Либо выйти с открытым лицом и словить полную дозу непроизвольных брезгливых взглядов?

Интересно, кто-нибудь из тех, кто принимал этот закон, вообще подумал, каковы могут быть последствия? Знает ли кто-нибудь из них, например: если честно брать в расчет только женщин из консервативных исламских семей, то какой процент из них носит паранджу по доброй воле, и какой - по принуждению? И сколько из тех, кто носит по принуждению, окажутся в результате заперты дома?

И с какой стати принуждать открываться тех, кто носит это по доброй воле? Может, ей открыть на улице лицо - как нам с вами прилюдно полностью раздеться. Принуждать к такому - это на грани сексуального насилия, однако. И уж всяко за гранью допустимого вмешательства в частную жизнь.

Я не исключаю, что баланс окажется таки положительным, как оказался с запретом хиджабов во французских школах. Но думать же надо - и не на уровне "они нас раздражают, пусть их не будет видно". А ощущение возникает именно такое, что бельгийцы никаких более глубоких мотивов, чем "а ну их всех", не имели.

Преступно, однако, если так.
anna_frid: (Default)
А теперь представим себе человека - например, женщину - с серьезно изуродованным лицом. Последствия ожога, термического или химического, или свежие следы операции, или любая другая серьезная проблема с кожей. Или даже не с кожей. Предположим, иммунитет у человека пониженный, нужно маску медицинскую носить.

Правильно ли я понимаю, что в Бельгии теперь на улицу этому человеку не выйти? Либо выйти, но только с медицинской справкой, и показывать ее каждому встречному полицейскому? Либо выйти с открытым лицом и словить полную дозу непроизвольных брезгливых взглядов?

Интересно, кто-нибудь из тех, кто принимал этот закон, вообще подумал, каковы могут быть последствия? Знает ли кто-нибудь из них, например: если честно брать в расчет только женщин из консервативных исламских семей, то какой процент из них носит паранджу по доброй воле, и какой - по принуждению? И сколько из тех, кто носит по принуждению, окажутся в результате заперты дома?

И с какой стати принуждать открываться тех, кто носит это по доброй воле? Может, ей открыть на улице лицо - как нам с вами прилюдно полностью раздеться. Принуждать к такому - это на грани сексуального насилия, однако. И уж всяко за гранью допустимого вмешательства в частную жизнь.

Я не исключаю, что баланс окажется таки положительным, как оказался с запретом хиджабов во французских школах. Но думать же надо - и не на уровне "они нас раздражают, пусть их не будет видно". А ощущение возникает именно такое, что бельгийцы никаких более глубоких мотивов, чем "а ну их всех", не имели.

Преступно, однако, если так.
anna_frid: (Default)
Возле восьмисотлетней льежской церкви св. Варфоломея находится памятник, который поразил меня несоответствием впечатления и официального описания. Он сделан из плоских стальных листов, из-за чего одной фотографией тут никак не обойтись.

3 штуки, 300 кб )

Между тем, подпись гласит, что на сией работе (Mady Andrien, 1992) изображены "видные церковные деятели, торжественно наблюдающие радость простого народа, выраженную хороводным танцем.

Эта работа из листовой стали выполнена по инициативе группы компаний Cockerill Sambre, чтобы отметить 175-летие прибытия на льежскую землю Джона Кокрилла. Кроме того, она посвящается всем работникам нашей черной металлургии."

Джон Кокрилл был, конечно, большой деятель промышленной революции, инженер и бизнесмен, но к чему он тут?

Год создания, добавим, намекает скорее на другой юбилей: двухсотлетие местной революции и свержения князей-епископов. В дополнение к площади Сен-Ламбер, на месте которой некогда стоял одноименный собор - один из крупнейших в Европе и разобранный разъяренной толпой по кирпичику в 1793-м.
anna_frid: (Default)
Возле восьмисотлетней льежской церкви св. Варфоломея находится памятник, который поразил меня несоответствием впечатления и официального описания. Он сделан из плоских стальных листов, из-за чего одной фотографией тут никак не обойтись.

3 штуки, 300 кб )

Между тем, подпись гласит, что на сией работе (Mady Andrien, 1992) изображены "видные церковные деятели, торжественно наблюдающие радость простого народа, выраженную хороводным танцем.

Эта работа из листовой стали выполнена по инициативе группы компаний Cockerill Sambre, чтобы отметить 175-летие прибытия на льежскую землю Джона Кокрилла. Кроме того, она посвящается всем работникам нашей черной металлургии."

Джон Кокрилл был, конечно, большой деятель промышленной революции, инженер и бизнесмен, но к чему он тут?

Год создания, добавим, намекает скорее на другой юбилей: двухсотлетие местной революции и свержения князей-епископов. В дополнение к площади Сен-Ламбер, на месте которой некогда стоял одноименный собор - один из крупнейших в Европе и разобранный разъяренной толпой по кирпичику в 1793-м.
anna_frid: (Default)
Памятник Жоржу Сименону - одновременно единственная скамейка на одноименной площади. "Щелкай, девушка, не стесняйся! Я - памятник! Я - Жорж Сименон!".

А жена его через минуту аккуратно села к Сименону на коленки.

112кб )
anna_frid: (Default)
Памятник Жоржу Сименону - одновременно единственная скамейка на одноименной площади. "Щелкай, девушка, не стесняйся! Я - памятник! Я - Жорж Сименон!".

А жена его через минуту аккуратно села к Сименону на коленки.

112кб )
anna_frid: (глум)
Ах да, за мной же должок: куча неразобранных фотографий из Бельгии.

Вот, скажем, Льеж. Классический областной центр, который хочет чем-нибудь выделиться. Желательно перещеголять столицу. А чем, в смысле скульптуры, знаменита столица? Ага, им самым, юзерпиком по умолчанию [livejournal.com profile] botevа.

Вот и Льеж старается. Результат восхитителен.

Это - две девочки. Видимо, играющие в чехарду.

девочки. Здесь и далее в картинках 360 кб )

А это - два дяденьки. Видимо, тоже играющие в чехарду. За качество уж извините: крайне трезвые и сознательные товарищи с заднего плана в этом скверике тусуются всегда, и привлекать их внимание мне решительно не хотелось.

дяденьки )

Ну а это, сами понимаете, борцы.

да, борцы )

Впрочем, Брюссель все равно остается вне конкуренции! Каждая шоколадная лавка старательно поддерживает имидж. Вот, скажем, сфотографироваться можно, и даже задаром.

особенно вторая прорезь хороша )
anna_frid: (глум)
Ах да, за мной же должок: куча неразобранных фотографий из Бельгии.

Вот, скажем, Льеж. Классический областной центр, который хочет чем-нибудь выделиться. Желательно перещеголять столицу. А чем, в смысле скульптуры, знаменита столица? Ага, им самым, юзерпиком по умолчанию [livejournal.com profile] botevа.

Вот и Льеж старается. Результат восхитителен.

Это - две девочки. Видимо, играющие в чехарду.

девочки. Здесь и далее в картинках 360 кб )

А это - два дяденьки. Видимо, тоже играющие в чехарду. За качество уж извините: крайне трезвые и сознательные товарищи с заднего плана в этом скверике тусуются всегда, и привлекать их внимание мне решительно не хотелось.

дяденьки )

Ну а это, сами понимаете, борцы.

да, борцы )

Впрочем, Брюссель все равно остается вне конкуренции! Каждая шоколадная лавка старательно поддерживает имидж. Вот, скажем, сфотографироваться можно, и даже задаром.

особенно вторая прорезь хороша )
anna_frid: (Default)
В Льеже есть район, который не перестраивался со Средних веков, и по нему это видно. Улицы в нем бывают, например, вот такие:

7 фотографий с подписями, 500кб )
anna_frid: (Default)
В Льеже есть район, который не перестраивался со Средних веков, и по нему это видно. Улицы в нем бывают, например, вот такие:

7 фотографий с подписями, 500кб )
anna_frid: (Default)
Когда-то на горе Бюрен стояла цитадель, а под горой - злачный райончик, куда солдаты бегали тратить деньги. Примыкающая к горе улица до сих пор называется Ор-Шато (Hors-Chateau) - "Вне замка". А Цитадель сейчас - название парка с остатками крепостных стен, смотровой площадкой и больницей. Дежурная шутка гида: хотите взобраться на гору? Отлично, а если плохо себя почувствуете по дороге, вас как раз и вылечат.

Один из способов подъема - с позволения сказать, улица Монтань-де-Бюрен:

фотографий тут всего 4 )
anna_frid: (Default)
Когда-то на горе Бюрен стояла цитадель, а под горой - злачный райончик, куда солдаты бегали тратить деньги. Примыкающая к горе улица до сих пор называется Ор-Шато (Hors-Chateau) - "Вне замка". А Цитадель сейчас - название парка с остатками крепостных стен, смотровой площадкой и больницей. Дежурная шутка гида: хотите взобраться на гору? Отлично, а если плохо себя почувствуете по дороге, вас как раз и вылечат.

Один из способов подъема - с позволения сказать, улица Монтань-де-Бюрен:

фотографий тут всего 4 )

Льеж-2

May. 15th, 2006 04:00 pm
anna_frid: (Default)
Вы устали от толп туристов? Приезжайте в Льеж.

Заходишь в музей - и для тебя специально включают свет. Живешь в отеле на десять номеров - для тебя и соседки специально готовят завтрак. Смотришь на особнячок начала девятнадцатого века, с башенкой, гадаешь, что в нем, музей, библиотека или мэрия - а потом видишь надпись "продается". Шатаешься по коридорам переулкам старого города - и видишь там разве что кошек.

И пустые грязные окна где-то в трети жилых домов. Страшновато, на самом деле.

Еще была пещера возле городка Ан-сюр-Лесс (в субботу) и вполне туристский Брюссель (в воскресенье). О них потом, под настроение.

А до Брюгге, похоже, уже не доберусь.

Льеж-2

May. 15th, 2006 04:00 pm
anna_frid: (Default)
Вы устали от толп туристов? Приезжайте в Льеж.

Заходишь в музей - и для тебя специально включают свет. Живешь в отеле на десять номеров - для тебя и соседки специально готовят завтрак. Смотришь на особнячок начала девятнадцатого века, с башенкой, гадаешь, что в нем, музей, библиотека или мэрия - а потом видишь надпись "продается". Шатаешься по коридорам переулкам старого города - и видишь там разве что кошек.

И пустые грязные окна где-то в трети жилых домов. Страшновато, на самом деле.

Еще была пещера возле городка Ан-сюр-Лесс (в субботу) и вполне туристский Брюссель (в воскресенье). О них потом, под настроение.

А до Брюгге, похоже, уже не доберусь.

Liege

May. 12th, 2006 09:43 am
anna_frid: (Default)
Заявляю официально: [livejournal.com profile] mfrid готовит лососевых лучше, чем повара типа лучшего ресторана Льежа!

А вот вьетнамские забегаловки без претензий есть очень вкусные.

Бегу в старый город забираться на 400 ступенек - улица тут такая есть. Интересно, как живущие на ней мебель покупают?

Liege

May. 12th, 2006 09:43 am
anna_frid: (Default)
Заявляю официально: [livejournal.com profile] mfrid готовит лососевых лучше, чем повара типа лучшего ресторана Льежа!

А вот вьетнамские забегаловки без претензий есть очень вкусные.

Бегу в старый город забираться на 400 ступенек - улица тут такая есть. Интересно, как живущие на ней мебель покупают?

Profile

anna_frid: (Default)
anna_frid

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
11 1213141516 17
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2017 08:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios