без вопроса, кто из них с кем спит,

А вопрос кто с кем спит - и сегодня для закона нерелевантен.

"Дальняя перспектива" - это вообще отмирание тех правоотношений, для которых штампик релевантен, вроде прописки, виз, тюрьмы и т.д. Ну так в такой перспективе - и никакой штампик будет не нужен.

"Жаль только жить в эту пору прекрасную" и т.д.