Согласен с этим. Со времён гоголевского почтмейстера, когда нравы были попроще, много воды утекло :)

Я ещё вспоминаю, что уже после распада СССР на конвертах писем, приходящих из-за рубежа, писали ГСП, т.е. государственный сортировочный пункт. Фактически эвфемизм для места перлюстрации. Политического значения это уже не имело, и причина, скорее всего, была финансовой. Иногда по закону больших чисел кто-нибудь да решался отправить в конверте баксы. Для западного человека 20 гринов - это фигня, а я у меня в те годы примерно такое месячное жалование было :)