anna_frid: (Default)
anna_frid ([personal profile] anna_frid) wrote2010-02-10 11:42 pm
Entry tags:

Еще одно позорное признание

Меня периодически пробирают шаблонные-распрешаблонные фильмы, условно говоря, про кунг-фу. Или там про армейскую учебку.

Недавно поняла, почему. Потому что показать, как человек, ну например, научился складывать дроби, или там перестал путаться в глагольных формах - однако, существенно тяжелее. Прямо скажем, непонятно, как это показать, да еще и чтобы зрители поняли, в чем тут крутость. А со всяческой физкультурой - очень даже понятно.

Вот эталонный пример, да. Ставить, честное слово, стеснялась, пока не нашла эту версию: поменьше пафоса, побольше юмора, а поют-то на любом языке хорошо, и про что, тоже вполне ясно.



Нет, все-таки, как бы это можно было бы нарисовать и спеть так же круто, но про неправильные глаголы или всякий матан? Прямо загрузилась вдруг. В каком-то смысле, про языки, конечно, "Пигмалион" во всех видах есть. А что еще хорошего есть, а?

[identity profile] anna-frid.livejournal.com 2010-02-11 06:18 am (UTC)(link)
Эээ... Как можно что-то такое спеть, я вполне понимаю, но зачем непрофессионалам партитура?? ;)

А про рок-оперу - прямо почитать захотелось, что тут можно сделать! ;)

[identity profile] gimli-m.livejournal.com 2010-02-11 05:33 pm (UTC)(link)
Потому что мы играли в хор :) Хотелось соответствовать.

[identity profile] anna-frid.livejournal.com 2010-02-11 05:36 pm (UTC)(link)
:-)

Я вот только недавно поняла, что то, что меня (и всех остальных!) за пять лет в музыкалке практически совсем не научили, скажем, петь с листа - все-таки что-то ненормальное. Жалко теперь: полезное было бы умение!

[identity profile] gimli-m.livejournal.com 2010-02-11 05:47 pm (UTC)(link)
Не понял структуры последнего предложения, кстати.
Захотелось почитать Харди, или почитать текст гипотетической рок-оперы?

[identity profile] anna-frid.livejournal.com 2010-02-11 05:49 pm (UTC)(link)
Имелось в виду второе, но первое тоже верно. :)