Недовопрос ЧГК

[anna_frid]

Как палестинцы называют блюдо своей кухни: маринованное мясо на шпажке, которое мы по умолчанию назвали бы "шашлык"?

Подсказка: возьмите первую гипотезу и крутите дальше. Вы это слово знаете, даже если никогда даже близко не были в тех краях.

(Источник: личный опыт автора вопроса, состоящий в просачивании на обед из палестинского ресторана в пестрой компании.)

Комменты скрыты на несколько часов.

UPD. В комментах ok_66 разгадал. Он крут.

Comments

[himba.livejournal.com]

По-английски шиш-кебаб.
Допускаю, что там какие-то корни, похожие на "люля".

[anna-frid.livejournal.com]

Неа. Надо крутить известные нам синонимы слова "кебаб".

[himba.livejournal.com]

Именно этого?
Наши местне иногда его называют кёфта.

[anna-frid.livejournal.com]

Забавно, а по-местному "кёфте" - это такие турецкие котлеты. Нет, в общем, не оно.

[himba.livejournal.com]

Yakitori? :-))))

[anna-frid.livejournal.com]

Хихи. Скоро расколюсь, раз так! :)