Еще раз о культорологической разнице

[anna_frid]

В сегодняшней газете - тематический выпуск! - тест: какой(ая) ты влюбленный(ая). Стандартный такой тестик: восемь вопросов по четыре варианта ответов. Возможные результаты: как лебедь, как шимпанзе-бонобо, как павлин, как лев.

Маленькая пикантная деталь: газета, под названием Le Petit Quotidien, предназначена для детей от шести до девяти лет. Примеры поведения "лебедей", "бонобо", "павлинов" и "львов" соответствующие: лебеди стараются вместе играть на перемене, бонобо ободряюще улыбаются, когда возлюбленного(ую) вызывают к доске...

А что, в самом деле. Уж всяко лучше, чем то, что было принято у нас! Собственно, даже интересно, только ли у нас. В советских детских книжках о каких-то нормальных взаимоотношениях разнополых младшеклассников, помнится, писали; но у нас они не были приняты абсолютно. Интересно, везде ли по стране?

Но смешно. Том Сойер с Бекки Тэтчер поняли бы.