"Маленький принц", в смысле, мультфильм
Sep. 12th, 2015 05:23 pmПосмотрели в кино сабж. Скажем так, снято достаточно хорошо, чтобы мне не хотелось сразу же разбирать фильм по косточкам: не громить же именно это за отсутствие логики и архаичную идеализацию детства, противопоставляемого взрослой унылости! Снято по классике, где все это уже было в полный рост, и куда деваться. Картинка и озвучка хороши, скажем так, ну и идеи бывают и похуже. Заштампованность умеренная.
Тест Бехдель проходится спокойно, с одним только уточнением: у матери и дочери нет имен, но нет их в сюжете ровно ни у кого, в полном соответствии с первоисточником. В этом смысле его дух выдержан, а сценарная отсебятина не раздражает. Возможно, правда, потому, что к первоисточнику я совершенно равнодушна.
Тем не менее, я была бы не я, если бы не ругнулась хоть на что-то конкретное. Так вот. Меня за-дол-ба-ло, когда символом унылого занудства выбирают математику. За-дол-ба-ло. Особенно, знаете, когда раскрытие скобок и сложение векторов противопоставляются не чему-нибудь, а настоящему самолету. Выглядит полным издевательством.
Какой-то неимоверно живучий штамп, по крайней мере, французский. Еще в "Маленьком Николя" урок арифметики - главное пугало. Детям со всех сторон объясняют, что математика - это страшно, непонятно, уныло и ужасно, а потом еще удивляются, когда кто-нибудь в это все-таки не поверил!
Ну и второе: именно во Франции выглядит совершеннейшей шизой противопоставление "Маленького принца" и школьной регламентированности. "Маленький принц" тут давным-давно в школьной программе, заезжен, замучен и убит, как любая книга, которую в школе читают принудительно. Девочка среднего школьного возраста, которая видит этот текст и эти картинки первый раз - это примерно такое же фантастическое допущение, как Джеймс Бонд, имя которого ничего не говорит его новым знакомым. Шутка практически.
Тест Бехдель проходится спокойно, с одним только уточнением: у матери и дочери нет имен, но нет их в сюжете ровно ни у кого, в полном соответствии с первоисточником. В этом смысле его дух выдержан, а сценарная отсебятина не раздражает. Возможно, правда, потому, что к первоисточнику я совершенно равнодушна.
Тем не менее, я была бы не я, если бы не ругнулась хоть на что-то конкретное. Так вот. Меня за-дол-ба-ло, когда символом унылого занудства выбирают математику. За-дол-ба-ло. Особенно, знаете, когда раскрытие скобок и сложение векторов противопоставляются не чему-нибудь, а настоящему самолету. Выглядит полным издевательством.
Какой-то неимоверно живучий штамп, по крайней мере, французский. Еще в "Маленьком Николя" урок арифметики - главное пугало. Детям со всех сторон объясняют, что математика - это страшно, непонятно, уныло и ужасно, а потом еще удивляются, когда кто-нибудь в это все-таки не поверил!
Ну и второе: именно во Франции выглядит совершеннейшей шизой противопоставление "Маленького принца" и школьной регламентированности. "Маленький принц" тут давным-давно в школьной программе, заезжен, замучен и убит, как любая книга, которую в школе читают принудительно. Девочка среднего школьного возраста, которая видит этот текст и эти картинки первый раз - это примерно такое же фантастическое допущение, как Джеймс Бонд, имя которого ничего не говорит его новым знакомым. Шутка практически.