anna_frid | Недовопрос по ЧГК

(Предупреждаю, тут нужно не какое-то великое остроумие, а простое знание реалий. Потому и недовопрос.)

Во французской конторе, проводящей медосмотры для новоприбывших иностранцев, висят плакаты, призывающие проверяться на различные болезни: например, ВИЧ, диабет или рак шейки матки. Иногда текст на плакатах дублирован на несколько языков, включая в том числе русский. Однако самый длинный список языков на одном из плакатов русского не включает. О какой болезни идет речь на этом плакате?

Комменты скринятся, правильные ответы будут расскринены.

UPD. Ответ в следующем посте.